La primavera dura un suspiro en Madrid.
Después de almorzar nos tomamos un café en la calle Alcalá. Un cortado con hielo para mí, un café descafeinado con leche desnatada para él. Se ríe de un moderno que tengo a mis espaldas, de lo feo que es. Es feo y moderno, pero va con una chica bien guapa, le digo más tarde. Café con hielo, descafeinado, desnatado… días descafeinados, desnatados y un poco… helados sobre la parrilla de granito que cubre todo el suelo del centro de la ciudad. Necesito uno bien cargadito y espeso.
Spring lasts but a breath in Madrid.
After lunch we have a coffee in Alcala street. A strong black iced coffee for a me, a decaf coffee with skimmed milk for him. He laughs about a modern guy that I have behind me, how ugly he is. He is ugly and modern, but he is with a pretty girl, I tell him later. Iced coffee, decaf, nonfat … decaffeinated days , skimmed and a little ice cream on the granite grill that covers the entire downtown floor. I need a good thick, strong one