Diario de Dibujos I

Hoy presentamos…
¡el ABC de la situación actual en Oriente Medio!
Bajo una perspectiva axonométrica-infantil:
Josué y Hussein son hermanitos, Josué el mayor y Hussein el chiquitín. Josué y Hussein comparten el salón de juegos de su casa, suficientemente grande para los dos. Desgraciadamente Josué es un abusón, aprovecha que es el más fuerte y le hace la vida imposible a Hussein para de apoderarse de terreno a base de apilar sus construcciones. El pobre Hussein siempre acaba en una esquina aplastado con sus peluches…
La madre de Josué y Hussein no ha intervenido nunca, dejaba hacer a Josué, que además es su hijo predilecto.
Por desgracia para Josué y por suerte para Hussein las cosas van a cambiar porque su madre está empezando a perder la paciencia…
…todos lo esperamos!

Today we present…
The ABC of actual situation in Middle East!
Everything from the point of view of an axonometric-child:
Josue and Hussein are brothers. Josue is the oldest one, and Hussein is the youngest. Josue and Hussein share the play room in their house, big enough for them. Unfortunately, Josue is a bully, he takes advantage of his size and strength to make Hussein´s life hell, jus to seize the land piling up his buildings. Poor Hussein always finishes in a corner, crushed by his cuddly toys…
Josue and Hussein mother has never taken part, she let Josue doing what he wanted, because he was her favourite son. Unfortunately for Josue, and fortunately for Hussein, things are going to change, because their mother is beginning to lose her patience…
All we are waiting for this!