Diario de Dibujos I

Soy un caballo, ¡el Caballo de Troya!
todos los atardeceres me sacan de paseo y me dejan dentro de alguna fortaleza enemiga. Es el mejor momento del día: la impaciencia, la insaciable curiosidad y la espectación hasta que se abre una compuerta debajo de mi morro y puedo contemplar a los extraños seres que salen de mis entrañas.
¡Así me siento todas las tardes que puedo dedicar a mi diario!

I´m a horse, a Troya Horse!
Every evening they take me out for a walk and they let me inside of some enemy
fortress. This is the best moment of the day: the impatience, the insatiable
curiosity and the expectancy until a lockgate opens down of my snout, so I can
contemplate the strangers human beings going out of my entrails.
I feel like this every evening that I can work in my diary!