Diario de Dibujos I

Las favelas.
Las favelas son formaciones geológicas de hormigón, tienen forma de prisma y sólo vemos la minúscula parte que crece por encima del suelo. El resto se prolonga hacia el centro de la tierra y no para de crecer alimentada por la miseria del mundo.
Además se comporta como una planta, si la pequeña parte visible se derrumba o se echa abajo en pocos días sube el doble de metros, cada vezmás y más y más…

Shacks.
The shacks are concrete geological formations, they have prism shape and we can only
see of them the tiny part growing up of the ground. The rest extends toward the
center of the Earth. Shacks don’t stop growing fed by the misery in the world.
Furthermore it behave like a plant, if it falls down or the tiny visible part
collapses the prism grows up the double of meters in few days, each time more and
more and more…