DIOR 2015

 

En Diciembre de 2015 trabajé para Dior durante tres fines de semana en sus tiendas de Madrid y Valencia.
Por la compra de cualquier artículo el cliente tenía opción de recibir una tarjeta personalizada con un dibujo y una dedicatoria que yo mismo realizaba en el momento con témperas y tinta china. Podía ser un perfume, pintalabios o cualquier producto de la marca o algunas de las imágenes emblemáticas de Dior como son el óvalo, la estrella o la rosa. Al dibujo le podía acompañar una dedicatoria o simplemente el nombre de la persona a quien iba dirigido el regalo.
Tres fines de semana dibujando perfumes y escribiendo mensajes de cariño a personas que a día de hoy quizás conserven su tarjeta en algún lugar visible de sus hogares.

 

J’ai travaillé pour Dior en Décembre 2015 pendant trois week-ends, dans ses magasins de Madrid et Valencia.
Les clients avaient la possibilité de recevoir, à l’achat de tout article, une carte personnalisée sur laquelle je dessinais un objet en direct, avec des gouaches et de l’encre chinois, à côté d’une dédicace.
Les objets pouvaient être aussi bien des parfums, des rouge-à-lèvres ou d’autres produits de la marque, que des images emblématiques de la marque Dior, tels que l’ovale, l’étoile ou la rose. Le dessin pouvait être accompagné d’une dédicace ou simplement du nom de la personne à qui le cadeau était destiné.
Trois week-ends à dessiner des parfums et à écrire des messages sympas à des personnes qui peut être aujourd’hui conservent leur carte à un endroit visible dans leur foyer.